Artículos

Devonta Boston se une a SWOP como miembro de Public Allies

Devonta Boston se une a SWOP como miembro de Public Allies

Sería difícil decir que SWOP le da la bienvenida a Devonta ya que ha sido líder juvenil con la organización por más de seis años. Devonta comenzó su trabajo con SWOP a los 14 años cuando cursaba el primer año de secundaria en la Gage Park High School como participante del programa VOYCE. Como parte del programa, desarrolló su liderato y un gran apetito por el organizar dentro de la comunidad. A través de VOYCE, Devonta aprendió sobre las juntas…

Read More Read More

Dos Casas Mas En Venta  Listas

Dos Casas Mas En Venta  Listas

SWOP y Brinshore tendrán una casa abierta el día Sábado, 18 de Noviembre de 10:00 a.m. hasta la 1:00 p.m.  para las próximas dos casas listas en venta bajo la campaña de Reclamando el Suroeste de Chicago. Ambas casas son estilo  Bungalos clásicos de Chicago, completamente renovados por dentro y afuera y vienen con electrodomésticos nuevos. Las casas están localizadas en el 5749 S. Talman y 6147 S. Mozart. Por favor pasen a verlas. Para mas información, por favor contacten…

Read More Read More

SWOP Necesita Voluntarios para Nuestros Talleres de Ciudadanía!

SWOP Necesita Voluntarios para Nuestros Talleres de Ciudadanía!

Cada mes de aquí a junio, SWOP estará dirigiendo varios talleres de Ciudadanía. Para que estos talleres sean lo más efectivos y eficientes posible, SWOP necesita voluntarios que ayuden. Los voluntarios ayudaran con logística, completando documentos, entre otras tareas. SWOP provee el entrenamiento necesario para que todos voluntarios para prepararlos para el taller! Para ver la lista de nutros próximos talleres, haga click aquí. Para convertirse en un voluntario de ciudadanía, por favor contacte a Adriana Velázquez al 773-471-8208 ext….

Read More Read More

SWOP expande su trabajo con los jóvenes dentro de la iniciativa escolar comunitaria en la escuela primaria Talman

SWOP expande su trabajo con los jóvenes dentro de la iniciativa escolar comunitaria en la escuela primaria Talman

SWOP recientemente amplió su trabajo con los jóvenes al ser premiado con la asociación con la Iniciativa de Escuelas Comunitarias en la Escuela Primaria Talman. Talman ha sido miembro de SWOP desde hace mucho tiempo y ha sido anfitrión de un gran Programa de Mentores para Padres. Durante el verano, la directora Jacqueline Medina invitó a SWOP a unirse a la escuela como socia en el programa financiado por CPS. El objetivo del programa es mejorar el rendimiento académico de…

Read More Read More

La Ciudad Ofrece una Oportunidad de Becas para dueños de casa

La Ciudad Ofrece una Oportunidad de Becas para dueños de casa

La Ciudad de Chicago ha puesto fondos disponibles para que dueños de casa reemplacen hornos, calderas y calentadores de agua viejos y que no funcionan. Si vive en el área entre las calles 59 a 71 y entre la Western y la California, puede ser elegible para recibir fondos para mejorar los sistemas en su hogar. Las solicitudes y los materiales de apoyo deben entregarse a la Ciudad antes del 10 de noviembre, así que no espere mas. Por favor,…

Read More Read More

SWOP da la bienvenida a una nueva practicante de Adler School

SWOP da la bienvenida a una nueva practicante de Adler School

SWOP se complace en dar la bienvenida a la nueva pasante de la Universidad de Adler, Diana Chaidez. Diana es una estudiante de primer año que completa su práctica de justicia social. En SWOP, se centrará en todo tipo de datos. Su primera tarea fue trabajar con Harry Meyer, quien trabaja en SWOP, para completar la última encuesta sobre vivienda de la comunidad. En el transcurso de este año escolar, Diana trabajará para rastrear la participación en las reuniones de…

Read More Read More

Mucho ha pasado para ponerles al día en la Campaña Reclamando desde su lanzamiento el 25 de mayo

Mucho ha pasado para ponerles al día en la Campaña Reclamando desde su lanzamiento el 25 de mayo

El 25 de mayo de 2017, más de 500 líderes de la comunidad se reunieron en la Iglesia San Adrián para el lanzamiento de la siguiente fase de la campaña Reclamando el Suroeste de Chicago (para leer más oprima here.)  Desde entonces, muchas cosas han pasado con la campaña. Desde mayo SWOP/Brinshore han terminado 10 edificios, ofreciendo renta de 25 unidades.  Todas las unidades que se completaron en la primera fase de la campaña están ocupadas.  Recientemente, SWOP/Brinshore vendió la…

Read More Read More

Padres mentores listos para trabajar

Padres mentores listos para trabajar

La escuela está nuevamente en sesión y eso significa que es hora de que los Padres Mentores estén de vuelta en los salones de clase ayudando a los estudiantes a tener éxito. Durante la semana del 2 de octubre, 120 padres, de 12 escuelas locales, se reunieron en Gage Park High School para desarrollar sus habilidades. En su mayoría madres, estos líderes emergentes se han comprometido a sus hijos y sus escuelas que trabajarán colectivamente para mejorar las cosas. Ahora…

Read More Read More

Se Finalizan Procedimientos de Planificación en Gage Park

Se Finalizan Procedimientos de Planificación en Gage Park

El martes 19 de septiembre de 2017, más de 25 líderes de SWOP, educadores de Gage Park, estudiantes y ex alumnos se reunieron en la cafetería de la escuela secundaria Gage Park. Se reunieron para responder a la pregunta: ¿Qué acciones debemos tomar para lograr nuestra visión para la Escuela Secundaria Gage Park? Su trabajo partió de una sesión similar que tomó lugar el 17 de julio (encuentre un informe sobre esta reunión aquí) donde el grupo construyó una visión…

Read More Read More

SWOP los invita su taller de DACA para renovaciones

SWOP los invita su taller de DACA para renovaciones

SWOP presenta para este sábado, 23 de septiembre su taller para renovación de DACA en la Gage Park High School, 5630 S. Rockwell. Registracion empieza a las 8AM y continuará hasta las 10AM. Usted es elegible para renovar si: – Su DACA actual se expira el 03/05/2018 o antes. – No ha sido arrestado por un crimen serio desde su última solicitud. – Todos sus encuentros previos con inmigración fueron reportados al momento de recibir DACA inicial – No se…

Read More Read More