Empleados

Empleados

aSWOP Staff-Jeff Bartow-2607Jeff Bartow, Director Ejecutivo

jbartow@swopchicago.org

Ext. 111

Jeff estado organizando en el área metropolitana de la ciudad de Chicago desde el año de 1989 luego de haber organizado por diez años en la ciudad de Fort Worth en Texas.   Jeff ha vivido en el vecindario del Suroeste de Chicago desde 1992. Comenzó como Director Ejecutivo en septiembre del 2002. Antes de ser Director Ejecutivo de SWOP, él era el director ejecutivo de la organización Interfaith Leadership Project en Cicero, Berwyn y Stickney por casi una década

 

aSWOP Staff-Chris Brown-2627Chris BrownDirector de Operaciones

cbrown@swopchicago.org

Ext. 128

Chris se unió a SWOP en julio del 2016. Ha trabajado como organizador, en fundaciones, como gerente de programa y como investigador. Creció en Missouri y por tal razón es un aficionado de los Cardenales de San Luis. Después de ocho años trabajando con LISC, Chris se unió a SWOP para regresar a sus raíces como organizador. Su trabajo en SWOP cubre recaudación de fondos, comunicaciones, recursos humanos y otras tareas que apoyan el trabajado de organizar.

 

Iris Gutierrez 2017 small version (1 of 1)Iris Gutiérrez Berríos, Abogada

igutierrezberrios@swopchicago.org

Ext. 129

En su carácter de abogada de inmigración, Iris comenzó a colaborar con SWOP facilitando presentaciones Conozca Sus Derechos luego de las elecciones presidenciales del 2016. Iris nació en Puerto Rico y vino a Chicago para acudir Loyola University y luego la escuela de derecho, The John Marshall Law School. Iris ha estado involucrada con la comunidad inmigrante desde el año 2009, inicialmente como voluntaria y eventualmente como abogada. Para relajarse al final del día, ella es fanática de buena televisión y yoga.

 

SWOP website staff Sierra (1 of 1)-2Sierra Jones, Directora de Elev8

Sierra primero comenzó a trabajar con SWOP y el programa Elev8 en la Escuela Marquette, cuando su hermana le informó acerca de este programa. Sierra supo que era el trabajo para ella, porque quería impactar la vida de los niños y de su comunidad. Durante tres años Sierra estuvo como encargada del programa después de la escuela. Ella cree que debe haber un cambio en la comunidad para así crear un ambiente más seguro para los estudiantes dentro de las escuelas.  Sierra es tímida por naturaleza, y ha encontrado su voz liderando el programa en la escuela.  Después de haber vivido en diferentes áreas de la ciudad, a ella le gusta vivir en Chicago Lawn. Además, le gusta mucho competir en juegos de mesa con su familia y ella es muy buena con el juego de Taboo.

 

aSWOP Staff-David McDowell-2756

David McDowellSenior Organizador

dmcdowell@swopchicago.org

Ext. 112

David McDowell comenzó a trabajar en SWOP en abril del 2002 después que se movió a Chicago, liderando los esfuerzos de SWOP de planificación de vivienda en la comunidad. Originalmente recibió entrenamiento como escultor, trabajó como ilustrador por siete años antes de comenzar su Carrera como organizador. David comenzó como organizador potico en 1991 en el estado de Missouri, trabajó por cinco años en la Unión Internacional de Empleados de Servicio, Local 96 como director local de organización y en 1999 comenzó como organizador comunitario con el grupo que se llama Wyandotte Interfaith Sponsoring Council, un proyecto organizador comunitario en la ciudad de Kansas City, KS. David creció en la ciudad de Boston y orgullosamente es un fan de los Medias Blancas, ocasionalmente admite a sus líderes que tiene una preferencia por los Medias Rojas.

 

aSWOP Staff-Harry Meyer -2650Harry Meyer, Director del Proyecto de Reactivación de los Edificios Vacantes

hmeyer@swopchicago.org

Ext. 131

Nació y creció en el barrio de Gage Park, Harry ha trabajado en el Suroeste por más de 30 años. Harry fue miembro del equipo estratégico de SWOP por varios años antes de unirse al equipo como empleado en 2013.  El lidera la campaña de SWOP de urbanización y desarrollo Reclamar el Suroeste de Chicago. Harry tiene un gran interés en conservar esta comunidad y esa es la razón por la cual el trabajo que realiza en vivienda es muy importante para él. El es un líder activo en la iglesia Luterana Ashburn y también es un apasiado fotógrafo quien ha tomado varias de las fotografías que ustedes ven en nuestro sitio de internet.

 


aSWOP Staff-Maggie Perales-2710Maggie Perales
, Organizadora

mperales@swopchicago.org

Ext. 118

Maggie ha vivido en la comunidad del Suroeste de Chicago durante 30 años después de mudarse de la comunidad de La Villita. Ella ha sido un miembro activo y líder en la parroquia de San Nicolás por casi todo el tiempo que ha estado viviendo en el suroeste. Ella y su esposo criaron sus cuatro hijos en la comunidad, y asistieron la escuela de su parroquia local. Maggie comenzó a trabajar en SWOP con un trabajo de medio tiempo como contadora en 1997, pero se dio cuenta de que su pasión no estaba en los números sino que organizando. Ella está activamente trabajando en SWOP con los asuntos de inmigración, salud y el Programa de Padres Mentores Estatal, y es la organizadora para (San Nicolás de Tolentino y Reina del Universo).

 

aSWOP Staff-Rafi Peterson-2641Rafi Peterson

rpeterson@swopchicago.org

Rafi ha sido residente del Suroeste de Chicago por un largo período. Creció en los Jardines de Altgeld muy al sur de la ciudad y practicó varios deportes cuando era joven en la secundaria de Carver. Rafi es un líder activo en la organización musulmana (IMAN) y dirige una casa de transición para hombres que han salido de la cárcel y se reintegran a la comunidad. Es un lector apasionado y compite con Jeff Bartow para ver quién lee más libros.

 

aSWOP Staff-Jamillah Rashad-2763

Jamillah RashadDirectora de Elev8

jrashad@swopchicago.org

Nació y creció en el barrio de Englewood, Jamillah trabajó para una serie de empleadores del sector privado antes de venir a SWOP en el 2012. Ella empezó como administradora de los programas después de la escuela y ahora conduce el programa Elev8 en la Escuela de Excelencia Marquette. Cuando Jamillah no está trabajando en un plan para cambiar el mundo, ella está en una aventura con su hija pequeña o animando a su hijo en la escuela en algún evento deportivo. Es una mamá moderna.  Jamillah se mudó recientemente al Suroeste de Chicago y está contenta de estar en la comunidad.
SWOP Staff- Imelda Salazar-2792Imelda Salazar, Organizadora

isalazar@swopchicago.org

Ext. 120

Imelda nació en Guatemala y vino a Chicago después de una experiencia como misionera en México. Se ha cautivado con la ciudad adoptada que la ha llevado a trabajar en asuntos que vio en comunidades en Chicago. Mientras que su experiencia es en administración de empresas, ella vio que tiene las destrezas necesarias para ser una buena organizadora comunitaria. Ha estado en SWOP desde el 2007. Trabaja en asuntos de migración, desarrollo de liderazgo, y en iglesias. Imelda es la organizadora para las (instituciones que son miembros de SWOP). Es una entrenadora para SWOP y ha liderado entrenamientos en inglés y español sobre cómo organizar en nuestro vecindario y alrededor de la ciudad.

 

swop-staff-jasmine-serrano-2833

Jasmine Serrano, Teen Reach Manager

jserrano@swopchicago.org

Ext. 125

Jasmine Serrano leads the Teen REACH program at Morrill School. Jasmine has work with SWOP as a consultant for the last four years on Teen REACH, Play Streets and other youth-oriented programming.  She started as a youth leader when she was 16.  Jasmine is a graduate of Marquette Elementary School and Gage Park High School. She is also a vegetarian and the proud parent of one cat.

 

aSWOP Staff-Adriana Velasquez-2684

Adriana Velázquez, Organizadora

avelazquez@swopchicago.org

Ext. 113

Adriana creció en el barrio de las Empacadoras en el sur de Chicago, donde obtuvo su primera experiencia organizando mientras trabajaba con amigos en su parroquia para crear conciencia y acción en torno a los asuntos de inmigración y educación. Cuando ella fue asignada a SWOP a través de One Summer Chicago, se sorprendió al aprender que podía construir una carrera haciendo el trabajo que había desarrollado en su comunidad como voluntaria. Adriana se graduó de la universidad

Northeastern Illinois University en el 2015 con una licenciatura en música. También es la vocalista de Quinto Imperio, una banda local cuya música tiene sus raíces en las historias y la cultura de la comunidad latina. Ha participado con SWOP desde el 2012, y se integró como organizadora en el 2015. Adriana trabaja con los programas de Padres Mentores y Paso Seguro y es la organizadora de las escuelas primarias Azuela y Pasteur.

 

SWOP staff photo